Cinema Paradiso



 

Sunday, 30 September 2018

Borgere av i morgen. 1950.

Borgere av i morgen. 1950.
 Старый норвежский документальный фильм "Граждане завтрашнего дня" рассказывает о новых начальных школах Осло, о процессе обучения нового поколения и их грядущей роли в жизни страны.
NO. Film om Oslos folkeskoler. Historisk blikk på Oslos første skoler, elevtallets utvikling og videre hvordan en moderne skole av 1950 setter elevene i fokus.
Produsert for Oslo kinematografer.
Filmen ble digitalisert som del av et samarbeidsprosjekt mellom Oslo byarkiv og NFI/Filmarkivet Nasjonalbiblioteket.
EN. Film about Oslo's primary schools. Historic view of Oslo's first schools, the development of the pupils and further how a modern school of 1950 puts students in focus.
Director:Erik Løchen.
Norway, 1950.
Language: Norwegian.
Download Borgere av i morgen 1950.
Borgere av i morgen. 1950.
Borgere av i morgen. 1950.

Det gror mellom steinene. 1949.

Det gror mellom steinene. 1949.
 Старая норвежская документалка о жизни послевоенной страны. Мы видим парки Осло, ботанический сад, овечью ферму и кинотеатр под открытым небом для детей.
NO. En film om Oslos parker. Vi er innom Studenterlunden, Stensparken, Slottsparken, Frognerparken med Vigelands barneferge, St. Hanshaugen og Botanisk Hage på Tøyen. Vi ser endel av den nye given for å gi Oslo en ansiktsløftning: "nybrottsområdene" i Iladalen og på Torshov, med saueprosjekter, konserter og friluftsteater for barn.
Produsert for Oslo kinematografer.
Filmen ble digitalisert som del av et samarbeidsprosjekt mellom Oslo byarkiv og NFI/Filmarkivet Nasjonalbiblioteket.
EN. A film about Oslo's parks. We are at Studenterlunden, Stensparken, Slottsparken, Frognerparken with Vigeland's children's ferry, St. Hanshaugen and Botanical Garden on Tøyen. We see some of the new given to give Oslo a facelift: "The Breakthrough Areas" in Iladalen and Torshov, with sheep projects, concerts and open air theater for children.
Director: Ulf Greber.
Norway, 1949.
Language: Norwegian.
Download Det gror mellom steinene. 1949.
Det gror mellom steinene. 1949.
Det gror mellom steinene. 1949.

Saturday, 29 September 2018

Barn av byen. 1950.

Barn av byen. 1950.
 Норвежский документальный фильм о муниципальной программе защиты детей Осло. В кадре детские дома для сирот, туберкулёзный диспансер, летние детские лагеря...
NO. Om Oslo Kommunes barnevernsarbeid.
Solskinnsbilder fra div. barnehjem, bl.a. fra tuberkolosehjemmet i Åkebergveien, Ths.Heftyes legats barnehjem, Fagerholm, Breidablikk, og feriekolonier på Slagen ved Åsgårdstrand.
Produsert for Oslo kinematografer.
Filmen ble digitalisert som del av et samarbeidsprosjekt mellom Oslo byarkiv og NFI/Filmarkivet Nasjonalbiblioteket.
EN. About Oslo municipality's child welfare work.
Sunshine images from div. orphanage, including from the tuberculosis home in Åkebergveien, Ths.Heftyes legat orphanage, Fagerholm, Breidablikk, and holiday colonies at Slagen by Åsgårdstrand.
Director: S. Maartmann-Moe.
Norway, 1950.
Language: Norwegian.
Download Barn av byen. 1950.
Barn av byen. 1950.
Barn av byen. 1950.

Mormor og de åtte ungene / Grandma and the eight kids. 2013.

Mormor og de åtte ungene / Grandma and the eight kids. 2013.
 Норвежский художественный фильм, музыкальная комедия "Бабушка и восемь детей", очередная вольная экранизация одноимённой книги Анне Кэт Вестли. Здесь бабуля попадает в новые приключения с путешествием и преследованием вора...
NO. Mormor og de åtte ungene er en norsk musikal og barnefilm fra 2013. Filmen er regissert av Lisa Marie Gamlem. Marit Opsahl Grefberg spiller hovedrollen som Mormor.
Mormor og de åtte ungene er historien om Mona på 7 år og familien hennes som får overrakselsesbesøk av Mormor som i all hemmelighet har reist fra gamlehjemmet. Så blir familiens lastebil borte - og sammen legger Mona og Mormor ut på tur i byen, på jakt etter tyven.
Mormor og de åtte ungene er inspirert av Anne Cath Vestlys populære barnebøker med samme navn. FIlmen er laget som en musikal og skuespillerne synger flere låter i filmen. Komponistene Kate Havnevik, Stein Johan Grieg Halvorsen, Eyvind Andreas Skeie og Nils Petter Mørland skrev alle låtene til filmen. Nils Petter Mørland skrev sang tekstene. Sangene ble spilt inn med Stavanger Symfoniorkester og utgitt på CD i forkant av filmen. Musikken ble nominert til Kanonprisen.
Filmen hadde et budsjett på drøyt 10 millioner kroner.
EN. Mormor og de åtte ungene (Grandma and the eight kids) is the story of Mona, 7 years, and her family that gets a surprise visit from Grandma, who secretly have traveled to the city from the old home. The family of almost eight kids lives in a small one-room apartment. The family truck gets stolen, and Mona and her Grandmother takes it upon themselves to recover the truck from the thief.
Director: Lisa Marie Gamlem.
Cast: Marit Opsahl Grefberg, Petronella Nygaard, Hedda Kanutte Grytten, Ada Elektra Grytten, Emma Spetalen Magnusson, Frida Hellen, Amund W. Blakstvedt, Arnold E.V. Granqvist, Ella Eunike Gihlemoen, Ingrid Bolsø Berdal, Marianne Mørk Larsen.
Norway, 2013.
Language: Norwegian.
Subtitles: Dutch, Norwegian.
Download Mormor og de åtte ungene / Grandma and the eight kids.
Mormor og de åtte ungene / Grandma and the eight kids. 2013.
Mormor og de åtte ungene / Grandma and the eight kids. 2013.

Monday, 24 September 2018

Ballet, Sweat and Tears. 2013.

Ballet, Sweat and Tears. 2013.
 Документальный фильм "Балет, пот и слёзы" расскажет о детях, проходящих обучение в знаменитой Академии русского балета имени А. Я. Вагановой в Санкт-Петербурге.
The painful journey from young hopeful to prima ballerina.
Every mother bringing her child to the Academy believes she will be an accomplished ballet dancer. You've raised your child and gone through all the trouble to hand her over, but at best she's going to dance at the back row of Corps de Ballet. Mothers wince when they hear that. Ballerinas are very graceful when they step, but that makes them very miserable because of the pain they suffer from. Sacrifices have to be made. Training is a very stressful experience. Exams and rehearsals are a never ending process. Evaluations are stressful as well. The child is nervous because she doesn't know if her performance is good enough to be accepted. If she is turned down her self-esteem suffers. You have to be very strong mentally and physically to face up to the challenge. If you are turned down, you don't need to give up on everything. There are many up and coming dancers in the theater. Everybody is given the opportunity to dance, but sometimes some of them have plenty of work.
Director: Alexander Avilov.
Cast: Timur Askerov, Lyudmila Kovaleva, Evgenia Savkina, Oksana Skorik, Diana Vishneva.
Russia, RT Documentary, 2013.
Language: English.
Download Ballet, Sweat and Tears. 2013.
Ballet, Sweat and Tears. 2013.
Ballet, Sweat and Tears. 2013.

Dance of the Little Swans. 2016.

Dance of the Little Swans. 2016.
 Документальный фильм "Танец маленьких лебедей" повествует о знаменитой Академии русского балета имени А. Я. Вагановой в Санкт-Петербурге, одной из старейших балетных школ мира, с именем которой тесно связаны расцвет и всемирное признание русской балетной школы. Здесь с самых юных лет учатся те кто решил посвятить свою жизнь балету.
Thousands of dancers apply every year for admittance into the Vaganova Ballet Academy but only a few make it in because it’s difficult and it’s gruesome. But then again, nobody expects the life of a ballet dancer to be easy. They are placed on a strict diet for life and they spend long hours practicing and training from a very young age.  Basically, those who decide to follow that road, have to give up parts of their childhood.
Many young girls dream of becoming ballerinas, but very few are fully prepared to undertake the all-out effort and make the sacrifices that the dream demands. The famous Vaganova Ballet Academy in St.Petersburg welcomes the most talented and determined young dancers, but it makes them no promises.
Director: Alyona Simikina.
Russia, "RT" ANO "TV-NOVOSTI", 2016.
Language: Russian.
Subtitles: English.
1280x720 HD
Download Dance of the Little Swans. 2016.
Dance of the Little Swans. 2016.
Dance of the Little Swans. 2016.

Saturday, 22 September 2018

Badhuset. 1989. HD.

Badhuset. 1989. HD.
 Найдена более качественная версия шведского художественного фильма "Баня" а проделках деревенских детей, которые пытались заставить одну влюблённую парочку показать им на своём примере как нужно заниматься любовью.
A better version of this film is found!
NO. Badhuset er en svensk kortfilm fra 1989 regissert av Marcelo V. Racana. Manus er basert på en novelle av P.C. Jersilds som ble publisert i novellesamlingen Gåspennan (1983). Filmen ble innspilt på Lidingö av Håkan Holmberg.
Fortellingen utspiller seg på et småsted i Sverige under annen verdenskrig, og handler om en gutt som blir kjent med tre piker omtrent på hans egen alder. En dag oppdager han at et ungt par sniker seg inn i et gammelt og falleferdig badehus, og han bestemmer seg for å fortelle de nye vennene sine om dette. Da ungene kommer frem til badehuset, foreslår den eldste piken at de skal stenge paret inne og true dem med at de ikke slipper ut før de «gjør det» og lar ungene se på fra utsiden.
EN. Set in the WWII era, the story tells of a boy in a small village who befriends three girls around his age. One day he discovers a young couple sneaking into an old and cracked bathing shack and decides to alert his new friends. When the kids join up at the shack, the eldest girl comes up with the idea to lock the couple inside, threatening not to let them out until they "do it" and allow the kids to watch from the outside. And so begins the psychological warfare...
Director: Marcelo V. Racana.
Cast: David Blom, Sara Alström, Maria von Bredow, Johan H:son Kjellgren, Lena Nilsson, Anne Lindberg, Jan Abramson, Thomas Roos, Anna von Bredow, Cecilia Drott.
Sweden, Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Sveriges Television AB TV2, Dramatiska Institutet, 1989.
Language: Swedish.
1024x576 HD
Download Badhuset. 1989. HD.
Badhuset. 1989. HD.
Badhuset. 1989. HD.

Recommendation for Mercy / Teenage Psycho Killer. 1975.

Recommendation for Mercy / Teenage Psycho Killer. 1975.
 Канадский художественный фильм основанный на реальных событиях повествует страшную историю о 14-летнем убийце. Его обвиняют в изнасиловании и убийстве 13-летней девочки и несмотря на шаткие доказательства и нарушения в процессе следствия его признают виновным...
Canadian writer/director Murray Markowitz based his film Recommendation for Mercy on a true story. Andrew Skidd plays a teenaged boy accused of raping and murdering a young girl. The flimsy evidence is offered by three of Skidd's buddies and by one of the friends of the dead girl. The boy is strongarmed and drugged by the police who hope to extract a confession. Despite the civil-liberty outrages inflicted upon Skidd, he is found guilty. Recommendation for Mercy does not ask us to forgive the boy his alleged crimes; rather, it is a plea for a reassessment of the treatment afforded Canadian juvenile offenders.
Director: Murray Markowitz.
Cast: Andrew Skidd, Robb Judd, Mike Upmalis, Karen Martin, Michelle Fansett, James Millington, Barry Belchamber, Tom Brennan, Henry Cohen, William K. Koski, Michael Lambert.
Canada, 1975.
Language: English.
Download Recommendation for Mercy / Teenage Psycho Killer. 1975.
Recommendation for Mercy / Teenage Psycho Killer. 1975.
Recommendation for Mercy / Teenage Psycho Killer. 1975.

Friday, 21 September 2018

Не помню лица твоего / Neatmenu tavo veido. 1988.

Не помню лица твоего / Neatmenu tavo veido. 1988.
 Советский художественный фильм, социальная драма из Литвы о подростковой любви. Юные Лета и Паулюс познакомились в санатории для подростков-сердечников. Она страдала врождённым пороком сердца, он — надорвался на тренировках. Их любовь была стремительной, но кратковременной. Через год, когда Паулюс приедет к своей избраннице в гости, она уже не вспомнит его. Как будто и не было того первого в их жизни любовного свидания, в результате которого Лета забеременела и была изолирована от всяких последующих встреч с Паулюсом. Но только ли о любви повествует эта картина, где столь отчётливо просматривается диктаторский режим, царящий в лечебнице, который уничтожает всякое «отклонение от нормы», без скидок на прекрасный «нежный возраст»?..
LT. „Neatmenu tavo veido“ – 1988 m. Lietuvos kino studijoje sukurtas meninis filmas jaunimui. Socialinė drama.
Jie susipažino vaikų širdies ligų sanatorijoje. Jai – 13 metų, jam – 14. Netikėtai ir liūdnai prasideda pirmosios meilės istorija. Bet tėvai ir pedagogai nutarė jiems padėti ir „apsaugoti“ nuo pavojingo ir abiem tariamai nereikalingo jausmo.
EN. Story about teenage love in sanatorium. Leta, a girl with a heart disease, and Saulius, a new boy in sanatorium, fall in love with each other, but doctors try to forbid young people feelings.
Director: Raimundas Banionis.
Cast: Inna Rosenaite, Lukas Zilis, Dalia Melenaite, Linas Paugis, Albinas Keleris, Eleonora Korisnaite, Augustas Savialis, Gabija Jaraminaite, Audrone Marcinkeviciute, Gediminas Karka.
USSR, Lietuvos Kinostudija, 1988.
Language: Lithuanian.
Download Не помню лица твоего / Neatmenu tavo veido. 1988.
Не помню лица твоего / Neatmenu tavo veido. 1988.
Не помню лица твоего / Neatmenu tavo veido. 1988.

Friday, 14 September 2018

Eno nakano bokuno mura / Village of Dreams. 1996.

Eno nakano bokuno mura / Village of Dreams. 1996.
 Японский художественный фильм "Деревня снов" снят по автобиографической книге известного японского художника Сейдзо Ташими "Деревня моих рисунков".
Только что закончилась Вторая мировая война. Два девятилетних близнеца живут в маленькой японской деревне. Папа работает в городе. Мама - учительница в школе. Юные проказники то и дело попадают в разные переделки, создают себе проблемы в школе, дружат со странным нелюдимым мальчуганом по имени Сендзи. А еще в их деревне живут три таинственные старушки, которых никто не видит...
JP. 『絵の中のぼくの村』(えのなかのぼくのむら)は、田島征三の自伝的エッセイ。また、それを原作とした映画作品。映画『絵の中のぼくの村』は1996年、第46回ベルリン国際映画祭で銀熊賞(Silver Bear for an outstanding single achievement)を受賞。
双子の絵本作家、田島征彦と田島征三の高知での少年時代を描いた自伝的作品。映画では本人たちも大人になった姿で本人役として出演。映画では原作にはない三人の老婆や伝説の妖怪を登場させている。自身母親となり、40歳を目前にしていた原田美枝子の久々のヌードも話題となった。
EN. Village of Dreams (絵の中のぼくの村 E no naka no boku no mura) is a 1996 Japanese drama film directed by Yōichi Higashi. It is the story of two Japanese twin brothers growing up in post-war rural Japan. The film won the Silver Bear for an outstanding single achievement at the 46th Berlin International Film Festival.[
Tells of the childhood of nine-year-old twins in a rural village in Japan after World War 2. Includes the boys' relationships with their schoolteacher mother, civil servant father, elderly landlord, a rough new boy at the school, and three mysterious spirits in the form of old women.
Director: Yôichi Higashi.
Cast: Mieko Harada, Keigo Matsuyama, Shogo Matsuyama, Kyôzô Nagatsuka, Kaneko Iwasaki, Hôsei Komatsu, Tokuko Sugiyama, Kôichi Ueda.
Japan, 1996.
Language: Japanese.
Subtitles: Russian.
Download Eno nakano bokuno mura / Village of Dreams.
Eno nakano bokuno mura / Village of Dreams. 1996.
Eno nakano bokuno mura / Village of Dreams. 1996.

Monday, 10 September 2018

Cборник короткометражек, часть 56 / Shorts-56.

Cборник короткометражек, часть 56 / Shorts-56.
 Продолжение антологии лучших короткометражных фильмов мира, 56-й выпуск сборника короткометражек выходит в свет. Сегодня не будет никакой информации о содержании минифильмов ибо их нынче много, целых 13 штук, и мне просто лень, но здесь есть на что посмотреть)).
Continuation of the anthology of the best short films in the world, the 56th issue of the collection of shorts is published. Today there will be no information about the content of mini-films for there are a lot of them today, as many as 13 pieces, and I'm just too lazy, but here there is something to see)).
1. Zabawka. 2013.
2. Ezequiel y la galga María. 2014.
3. Lila. 2015.
4. Pierwsze. 2015.
5. Короткий роман о любви / Korotkiy roman o lyubvi / A short love story. 2018.
6. Suspended. 2012.
7. Daniël. 2012.
8. Quiero. 2012.
9. Eclipse. 2014.
10. Marc Jacobs. 2014.
11. Boy. 2004.
12. Bubeník Cerveného kríza / The Little Drummer. 1977.
13. Top 10 Youngest Moms Of All Time.
(Documentary).
To be continued...
Download Cборник короткометражек, часть 56 / Shorts-56.
Cборник короткометражек, часть 56 / Shorts-56.
Cборник короткометражек, часть 56 / Shorts-56.
Cборник короткометражек, часть 56 / Shorts-56.
Cборник короткометражек, часть 56 / Shorts-56.

Saturday, 8 September 2018

Пацура / Patsura. 1976.

Пацура / Patsura. 1976.
 Грузинский художественный короткометражный фильм о жизни грузинской деревне в первые послевоенные годы. Родители Пацуры и ее сестёр погибли. Нелегка жизнь девочек, но, когда Пацуру захотели удочерить материально обеспеченные люди, она отказалась, не желая расставаться со своими сестрами...
In a small Georgian village shortly after WWI, Patsura, one of 5 orphan children struggling to live independently after the death of their parents, runs away after an altercation about a dress that each covets but only one can wear. Ingratiating herself with a Wedding Party to such a degree, the newlyweds take pity on her and decide to bring her home with them. The question is whether she is willing to endure the separation from her siblings...
Director: L. Lortkipanidze.
Cast: Marina Megvinetukhutsesi, Nino Archvadze, Matina Mikashavidze, Maya Maisuradze, Nino Akhrahadze, Leila Gambashidze, Karlo Sakandelidze.
USSR, 1976.
Language: Russian.
1280x720 HD
Download Пацура / Patsura. 1976.
Пацура / Patsura. 1976.
Пацура / Patsura. 1976.

Mishka. 2017.

Mishka. 2017.
 Свежая канадская короткометражка про 13-летнюю Мишку которая залетела и отчаянно пытается вернуться в детство...
Misha tells the story of a conflicted 13-year-old and her grim secrets. In the face of an unsettling reality, Mishka makes an alarming decision in a desperate attempt to revert her childhood self.
Director: Cleo Tellier.
Cast: Matia Jackett, Ray Galletti, Devyn Nekoda, Kiki Hammill, Nicolas Ballarini, Alexandra Bacci, Katie Uhlmann, Hershel Blatt, Austin Macdonald.
Canada, 2017.
Language: English.
1920x1080 HD
Download Mishka. 2017.
Mishka. 2017.
Mishka. 2017.

Friday, 7 September 2018

Wald der Echos / Forest of Echoes. 2016.

Wald der Echos / Forest of Echoes. 2016.
 Совершенно сюрная, мозговыносящаая 30-минутная короткометражка из Австрии с элементами хореографии. О чём там речь? Это не так важно но есть там и дети-утопленники, и труп молодой дамы с которым играются девчушки - смерть, обман, странные ритуалы. Где реальность а где иллюзия? Или это лишь чей то сон...
DE. Frau, die drei leblose Mädchen an einer Lagune im Wald entdeckt, mit der Geschichte dreier Mädchen, die eine leblose junge Frau an derselben Stelle entdecken. Ein Film wie eine Choreographie, in der selbst der Tod wieder etwas Verspieltes erhält.
Thomas Pluch Drehbuchpreis 2016 für kurze oder mittellange Kino-Spielfilme, Bester Kurzspielfilm Diagonale 2016
EN. A teenager, Christina, loses her friends in the forest. Looking for them she finds the bodies of three drowned kids on the shore of a lagoon. On summer holiday, deep in the woods, three kids, cousins, are playing around a lake when they find a drowned young woman drifting in the water. Games, lies and rituals unfolding into a circular time in which death loses its ultimacy. What is real and what is a mirage? Who is dreaming and who is being dreamed?
Director: Maria Luz Olivares Capelle.
Cast: Calista Berger, Christina Kasper, Plaim Katharina, Florian Lang, Kathrin Resetarits, Jasmin Wallner, Patrick Roman Scherer, Jakob Reischl u.a.
Austria, 2016.
Language: German.
1920x1080 HD
Download Wald der Echos / Forest of Echoes. 2016.
Wald der Echos / Forest of Echoes. 2016.
Wald der Echos / Forest of Echoes. 2016.

La ritirata / Retreating. 2009.

La ritirata / Retreating. 2009.
 Итальянская короткометражка, военная драма о 13-летней Розе. На дворе война и ей, вместе с младшими братом и сестрой, нужно как то выживать в отсутствии родителей. Она умеет любить и заботиться, у неё есть тайная любовь к которой она ежедневно бегает под палящим солнцем и его жизнь зависит только от неё. Но кто то за ней проследил...
IT. Rosa ha tredici anni.
Ha due fratelli più piccoli Lucia e Dumì.
Ha due genitori che al momento sono assenti.
Ha un compito giornaliero da sbrigare che la madre ha affidato loro.
Questo lo sanno tutti, a partire dai nonni ai quali i fratelli sono stati affidati.
Ma Rosa ha un amore di cui prendersi cura, da proteggere ad ogni costo e questo lo sa solo lei.
Un grande amore, speciale e pericoloso.
Rosa corre, corre a perdifiato attraverso i campi, ogni giorno lo stesso tragitto, sotto il sole cocente, per raggiungere il suo amore, anche solo per poche ore.
Da lei dipende la sua sopravvivenza.
Ma qualcuno la spia e Rosa è costretta ad un gesto estremo.
Lei per salvare lui.
Lui per non compromettere lei.
Nel mondo e tutt’ intorno, la seconda guerra mondiale.
EN. Rosa is thirteen. She has a younger sister, Lucia, and a younger brother, Dumì. At the time of the story her parents are away. She has a daily chore her mother gave her and that everybody knows about, especially her grandparents, to whom she and her brothers have been left. Rosa has a big love that she has to take care of, that she has to protect at any cost, and she is the only one to know about it. It is a love that is special and dangerous. Rosa races through the fields, every day the same path underneath a scorching sun, to reach and stay with her love, even if only for a few hours. His survival depends on her. But someone has been spying on her and she is forced to commit an extreme gesture to save her love. And he has to do the same not to compromise her. World war two is around them and in the rest of the world.
Director: Elisabetta Bernardini.
Cast: Valery Usai, Julian Siravo, Romano Talevi, Federica Dezi, Leonardo Caneva, Patrizio Cigliano, Gabriele Tuccimei.
Italy, 2009.
Language: Italian.
Subtitles: English.
1280x720 HD
Download La ritirata / Retreating. 2009.
La ritirata / Retreating. 2009.
La ritirata / Retreating. 2009.

Thursday, 6 September 2018

Thirteen Blue. 2013.

Thirteen Blue. 2013.
 Эстетская греческая короткометражка про юную Элли и её лето полное неведомых ранее переживаний...
‘Thirteen Blue’ is an impressionist portrait of Ellie, a lonely only child. This summer, instead of diving in the sea, she dives into her first existential worry. In the meantime, their family friend has left to give birth in the water. Ellie finds herself changing both internally and externally. Ellie will break free.
Director: Jacqueline Lentzou.
Cast: Emmanuela Lia, Emmanuela Sfyridi, Ifigeneia Deligiannidi, Yannis Karamfilis, Pavlos Mironidis, Melina Vamvaka.
Greece, UK, 2013.
Language: Greek.
1280x720 HD
Download Thirteen Blue. 2013.
Thirteen Blue. 2013.
Thirteen Blue. 2013.

Monday, 3 September 2018

Ακροβάτες του κήπου / Akrovates tou kipou / The Cistern. 2001.

Ακροβάτες του κήπου / Akrovates tou kipou / The Cistern. 2001.
 Греческий художественный фильм "Акробаты в саду", романтическая драма о прощании с детством. В 1974 году компания одиннадцатилетних мальчишек проводит последнее беззаботное лето детства, не сознавая, что мир взрослых, с их любовью, страстями, предубеждениями и страданиями, навеки запечатает их судьбу. Аарон, Стелиос, Сакис, Галанос и Вериос - "акробаты", лучшие друзья. Школа закрыта на летние каникулы, и дети проводят время в играх, выполнении мелких поручений и поездках на велосипедах. Жизнь - игра, в которую они направляют всю свою физическую энергию и воображение. Они тренируются в нырянии в большой водонапорной цистерне - игра, в которой раскрываются их особые таланты и дух соперничества. Один хорошо сохраняет равновесие, другой плавает под водой как рыба, третий ловок в прыжках кувырком. Именно в этом окружении Аарон проведет самое важное лето в своей жизни: этап перехода от детства к юности, пора узнавания любви, ревности и дружбы...
GR. Μια παρέα αγοριών στην Ελευσίνα του 1974, που αποκαλούνται "Ακροβάτες" περνούν το χρόνο τους παίζοντας, αλλά αγνοούν ότι η ανεμελειά τους θα τελειώσει το συγκεκριμένο καλοκαίρι και θα ξεκινήσει η βίαιη γνωριμία τους με τον κόσμο των ενήλικων.
EN. In 1974, a group of 11-year-old boys spend the last carefree summer of their childhood, unaware that the world of grown-ups, with its loves, passions, prejudices and curses, is about to seal their fate. Aaron, Stelios, Sakis, Galanos and Verios, "the acrobats", are best friends. School has closed for the summer holidays and the children spend their time playing games, running errands, and riding their bikes. Life is a game, into which they channel all their physical energy and imagination. They practice their diving abilities in a big cistern. It is a game through which their special talents and competitive spirit unfold. One is good at balancing acts, another at diving and another at somersaults. It is in this neighborhood that Aaron will spend the most important summer of his life: a rite of passage from childhood to adolescence, a time for learning about love, jealousy and friendship.
Director: Christos Dimas.
Cast: Yiota Festa, Themis Bazaka, Giorgos Marinos, Michalis Evripiotis, Hristos Nomikos, Vana Rambota, Athina Pappa, Ersi Malikenzou, Paris Koutsaftis, Yorgos Souxes, Nena Menti, Minas Hatzisavvas, Achilleas Kyriakidis.
Greece, 2001.
Language: Greek
Subtitles: English.
Download Ακροβάτες του κήπου / Akrovates tou kipou / The Cistern.
Ακροβάτες του κήπου / Akrovates tou kipou / The Cistern. 2001.
Ακροβάτες του κήπου / Akrovates tou kipou / The Cistern. 2001.

Sunday, 2 September 2018

Kid. 2012.

Kid. 2012.
 Художественный фильм "Малыш", семейная мелодрама о превратностях жизни, краткое содержание таково: Малыш, 7-летний пацанёнок, живет с матерью и старшим братом Билли на ферме рядом с маленьким городком. Отец бросил их несколько лет назад, предоставив самим себе, семья живет в бедности. Но судьба продолжает наносить удары. В результате мальчики вынуждены переехать жить к дяде с тетей. Малыш скучает по маме больше, чем когда-либо, и хочет быть с ней снова.
NL. ‘Kid’ vertelt het verhaal van de vrolijke Kid, zijn broer Billy en hun moeder die met z'n drietjes op een boerderij wonen. Met weinig middelen probeert Mama er een warm liefdevol nest van te maken en dat leidt tot grappige en absurde situaties. Maar dan slaat het noodlot toe en er gebeurt iets waardoor het leven van de kinderen drastisch wijzigt. De jonge Kid en Billy zoeken elk op hun manier naar een beetje geluk.
EN. Kid is a 2012 drama film. It was written and directed by Fien Troch, produced by Antonino Lombardo, and starred Bent Simons, Gabriela Carrizo and Maarten Meeusen.
The film tells the story of Kid, a seven-year-old boy who lives with his mother and his older brother Billy on a farm outside a small town. Abandoned by their father, they have had to fend for themselves. Their finances are in ruins and the two boys have to move with their uncle and aunt.
Kid had its world premiere on October 12, 2012 at the Flanders International Film Festival Ghent. It has received high praise from film critics and won various awards from numerous film organizations and festivals. Kid received the André Cavens Award for Best Film by the Belgian Film Critics Association (UCC). The film had its North American premiere at the AFI Fest on November 2, 2012. It received three nominations at the 4th Magritte Awards, winning Best Flemish Film in Coproduction.
Director: Fien Troch.
Cast: Bent Simons, Gabriela Carrizo, Maarten Meeusen, Rit Ghoos, René Jacobs, Sander van Sweevelt, Jasper Van Luyck, Laurens Vervoort, Jo Helsen, Ludo Mertens, Herman Schoors.
Belgium, Netherlands, Germany, 2012.
Language: Dutch.
Subtitles: English, Russian.
1280x720 HD
Download Kid. 2012.
Kid. 2012.
Kid. 2012.

Saturday, 1 September 2018

Cienie / The Road Home / Shadows. 1987.

Cienie / The Road Home / Shadows. 1987.
 Польский художественный фильм, военная драма "Путь домой" о Марии, она во время войны потеряла сына, которого гитлеровцы увезли в Германию в целях германизации. После войны она находит уже восьмилетнего мальчика в одном из польских монастырей. Мальчик ничего не знает о своей семье, не знает даже польского языка. Мария вынуждена бороться за любовь сына и одновременно устраивать свою жизнь на новом, незнакомом месте...
PL. Mały Georg (Rafał Synówka) dowiaduje się w 1945 roku, że jest zgermanizowanym dzieckiem polskim. Wraca z repatriantami do kraju, gdzie w sierocińcu odnajduje go matka (Marzena Trybała). Powolna nauka polskiego rozpoczyna się od przypomnienia imienia - Jurek. Matce okazuje zainteresowanie Edward (Bogusław Linda), miejscowy pełnomocnik rządu. Decydują się wziąć ślub. Jurek z niechęcią patrzy na przyszłego ojczyma, tym bardziej że coraz większy wpływ na niego ma dziadek (Jerzy Bińczycki), wróg "bolszewików", tworzący legendę ojca chłopca, kawalerzysty zaginionego we wrześniu 1939 roku.
EN. During the Second World War, tens of thousands of blonde, blue-eyed Polish children were snatched from their parents and given to German families. Lebensborn was part of Hitler's plan to expand the Aryan master race within the Third Reich. In 'The Road Home', eight-year old Jerzy returns home at the end of the war to a joyful reunion with his long-lost mother and grandfather. But problems arise as he is taunted by his peers and, longing for his missing father, burns with resentment for his new communist stepfather.
Director: Jerzy Kaszubowski.
Cast: Zygmunt Bielawski, Jerzy Binczycki, Mieczyslaw Janowski, Jerzy Kaszubowski, Andrzej Kowalik, Bogdan Kuczkowski, Eugeniusz Kujawski, Igor Kujawski, Eliasz Kuziemski, Slawa Kwasniewska, Boguslaw Linda.
Poland, 1988.
Language: Polish, English, German.
Subtitles: English.
Download Cienie / The Road Home / Shadows.
Cienie / The Road Home / Shadows. 1987.
Cienie / The Road Home / Shadows. 1987.