Cinema Paradiso



 

Wednesday, 2 March 2016

Девичьи страдания / Le tombeau des filles. 2011.

Девичьи страдания / Le tombeau des filles. 2011.
 Швейцарская короткометражка о проблемах взросления двух сестёр, Виктории и Сисси, одна очень спешит вырасти и завидует старшей так как она развивается быстрее, готовится к соревнованиям по гимнастике, а в это время старшая водит к себе домой ребят, чем вгоняет в ступор свою младшую сестру...
Sissi and Victoria are sisters. Whereas the younger is slowly emerging from the world of childhood, the elder tries in vain to be a grown up. In the room they share, Sissi is preparing for her gymnastic competition and Victoria has boys coming and going.
Режиссёр Carmen Jaquier / Кармен Жако.
В ролях: Sharon Oberson, Anissa Cadelli, Vincent Weber, Etienne Garachon, Paul Ferens.
Швейцария, Ecole Cantonale d'Art de Lausanne, 2001.
Награды:
Geneve, Cinema Tous Ecrans Festival, Reflet d'Or du meilleur court metrage suisse 2011.
Locarno, Festival del film Locarno, Pardino d'argento (Concorso nazionale) 2011.
Язык французский, без перевода.

Девичьи страдания / Le tombeau des filles. 2011.
Девичьи страдания / Le tombeau des filles. 2011.

No comments:

Post a Comment