Cinema Paradiso



 

Wednesday, 16 March 2016

Сорванец / Tomboy. 2011.

Сорванец / Tomboy. 2011.
 Странный и слегка больной французский фильм о сложностях взаимоотношений среди детей и подростков - семья 10-летней Лоры переехала в новое место, она никого не знает и общается только со своей младшей сестрой и своими родителями. Познакомившись с Лизой она притворяется мальчиком по имени Михаэль и жизнь начинает налаживаться - появляются друзья и свой круг общения, однако с Лизой отношения всё ближе и начинаются проблемы...
A family moves into a new neighborhood, and a 10-year-old named Laure deliberately presents as a boy named Mikhael to the neighborhood children. It is heavily implied that Mikhael is a closeted transgender boy. This film follows his experiences with his newfound friends, his potential love interest, Lisa, his younger sister and his parents. It focuses in on the significance of gender identity in social interaction from an early age, the difficulties of being transgender and young, and how Mikhael navigates these in the background of childhood play and love. 
Режиссер: Селин Скьямма / Céline Sciamma.
В ролях:  Zoé Héran, Malonn Lévana, Jeanne Disson, Sophie Cattani, Mathieu Demy, Rayan Boubekri, Yohan Vero, Noah Vero, Cheyenne Lainé, Christel Baras, Valérie Roucher.
Франция, 2011.
Перевод: профессиональный двухголосый закадровый.
Download Сорванец / Tomboy. 2011.
Сорванец / Tomboy. 2011.
Сорванец / Tomboy. 2011.

2 comments: