Cinema Paradiso



 

Saturday, 7 January 2017

Cборник короткометражек, часть 15 / Shorts-15.

Cборник короткометражек, часть 15 / Shorts-15.
 Очередной, дай Босх не последний, сборник короткометражных фильмов за серийным номером 15, всего 3 ленты, причём одна из них музыкальная, итак:
1. Кешка и борода.
Прикольная короткоиетражка о Кешке, который был так недоволен своей будущей ролью в школьном спектакле, а именно старика и тем, что исполнять её придётся в бороде из мочалы, решается испробовать дедушкино средство от облысения и просыпается утром с настоящей бородой. После спектакля мальчик по всякому пытается избавиться от этого «украшения».
Режиссер: Борис Берзнер.

В ролях: Иннокентий Сичкарь (Кешка), Артём Усов (Генка), Анатолий Ахрамович (Димка), Юрий Казючиц (Тича), Ираклий Перулава, Юрий Беркун, Андрей Кашкер, Игорь Смушкевич, Евгений Крыжановский.
Белоруссия, 1993.
2. Даже дети начали улыбаться / Even Kids Started Small.
История о том, как добрые детки в одной школе устроили "дворцовый переворот"...

It seemed just like any other sunny day at school. The young students showed up on time and sat quietly, waiting for the teachers to start class. But this day was meant to be different. The deafening silence inside the school seemed odd as the headmaster walked down the corridor - she could actually hear the morning birds chirping outside. She could feel this was going to be a strange day. By the end of the first hour it was clear that this was a trap. With no way to understand what's happening, the teachers discover that the school, which is for them to rule, has become a prison. And the kids - they are no longer students, but a kind of a unified occupation army. After the shock of the first hour, they realize that to survive the day, they will have to fight back. Separated from each other and not sure what to do, the grownups, once called teachers, now struggle to free themselves from this horrific nightmare. Will they succeed? Will they figure out a way to win back their long lost...
Режиссер Янив Берман / Yaniv Berman.
В ролях: David Azulay, Itay Bar, Yuval Berman, Yariv Gotlib, Tania Hedenfeldt, Neriya Lister.
Израиль, 2006.

Перевод: cубтитры русские.
3.
В ожидании знамения / Scratch Massive feat Koudlam - Waiting for a Sign.
Звезды французской электронной сцены Scratch Massive экранизировали песню «Waiting for a Sign» со своего последнего на сегодняшний день студийного альбома «Nuit de Reve», изданного в 2011-м году. Ролик на песню – с участием детей, хоть и совершенно не детский – снимался в Таиланде. Вокальную партию для трека записал французский исполнитель и продюсер Koudlam.
Режиссер: Эдуард Салье / Edouard Salier.

В ролях: Тхераданаи Барнатан, Сезар Салхани, Банлу Боте, Срифах Дуанг.
Франция, 2011.
Download Cборник короткометражек, часть 15 / Shorts-15.
Cборник короткометражек, часть 15 / Shorts-15.
Cборник короткометражек, часть 15 / Shorts-15.

No comments:

Post a Comment