Cinema Paradiso



 

Sunday, 1 October 2017

Том и Лола / Tom et Lola / Tom and Lola. 1990. DVD.

Том и Лола / Tom et Lola / Tom and Lola. 1990. DVD.
 Весьма необычный фантастический приключенческий фильм про двух детей - десятилетних мальчика Тома и девочку Лолу, которые обладают паранормальными способностями и изолированы от внешнего мира в клинике, где над ними проводятся иммунологические эксперименты. Однажды детишки открывают, как им вырваться из своих пластиковых барокамер, и теперь назад в клетки их загнать уже невозможно. Они желают воплощать свои детские мечтания и для начала попадают в райский для них край плюшевых пингвинов и заснеженных гор Изуар...
Фильм в свое время много наделал шума так как что значительную часть времени юные актеры невозмутимо бегают, словно у себя дома, нагишом. То, что такие семьи живы, здоровы и естественны, многих критиков приводит в культурный шок.
Фильм был вдохновлён своим предтечей, "Тоби, ребёнок с крыльями" (Tobi el niño con alas), выпущенным в Испании в 1978 году и ставшим хитом тогдашнего испаноговорящего мира.
Это полная версия 93 мин.
FR. Tom et Lola, neuf ans, vivent dans des bulles médicales depuis leur naissance. Sans défense naturelle, ils sont ainsi protégés, mais surtout prisonniers, et nourrissent en secret le rêve de découvrir l'Alaska. Une nuit d'orage, ils parviennent à sortir de leurs bulles...
EN. Their immune systems tragically damaged at birth, Tom and Lola are two beautiful children forever isolated in plastic bubbles. But neither cold urethane nor chillier hospital technicians can keep down the beguiling spirit of these indomitable siblings. Nor can anything stop their quest to one day run naked and truly free, unbound from the medical shackles that bind them. Magnifique!
Trivia. Late in the film when the pair are traveling, they come upon a group of siblings who are all completely naked in their own home. Despite claims to the contrary, this is perfectly normal for European preteens.
This is the full version 93 min.
Режиссер: Бертран Артюи / Bertrand Arthuys.
В ролях: Cécile Magnet, Marc Berman, Catherine Frot, Celian Varini, Neil Stubbs, Mélodie Collin, Sophie Arthuys, Olivier Belmont, Nadia Chapuis, Edouard Dequesne, Nicolas Haure, Quiterie Lejosne, Junior John Levis, Gwenaelle Quelme, Janine Souchon.
France, 1990.
Language: French, Russian.
Subtitles: English.
Перевод: русский одноголосый закадровый.
Download  DVD Том и Лола / Tom et Lola / Tom and Lola.
Том и Лола / Tom et Lola / Tom and Lola. 1990. DVD.
Том и Лола / Tom et Lola / Tom and Lola. 1990. DVD.
Том и Лола / Tom et Lola / Tom and Lola. 1990. DVD.
Том и Лола / Tom et Lola / Tom and Lola. 1990. DVD.

No comments:

Post a Comment