Cinema Paradiso



 

Monday, 26 December 2016

¡Ya soy mujer! / I'm a Woman Already. 1975.

¡Ya soy mujer! / I'm a Woman Already. 1975.
 Старый фильм от Мануэля Саммерса на его любимую тему о проблемах взросления. Селия готовится стать женщиной - гормоны бурлят, постоянно в кого то влюбляется и хочется чего то. Все страхи и открытия, не всегда приятные, внутренняя борьба и терзания...
ES. Manuel Summers recupera uno de sus temas predilectos, el paso a la pubertad, en este film que sigue los pasos de Celia, una niña que está a punto de convertirse en mujer. El film muestra sus temores y descubrimientos ante los cambios. A pesar del excelente trabajo de los jóvenes intérpretes, se trata de uno de los films más discretos del cineasta.
EN. This film follows a group of kids, all in various stages of puberty. The primary focus is on a girl of about twelve years old. Watch as she grows interested in sex, develops romantic feelings for a priest who teaches at her school, has a friend's father hit on her, sexually engages with a peer.
Режиссёр: Manuel Summers.
В ролях: Cristina Ramón, Beatriz Galbó, Dacil Márquez, Currito Martín, Juan José Flores, Andrés Pelaez, María José de la Fuente, Milagros Yagüe, José Rodríguez, Manuel Rodriguez, María Elena Rodríguez, Eduardo Calvo, Montserrat Julió, Ana Lázaro.
Испания, 1975.
Язык: испанский, без перевода.
Предупреждаю: качество картинки хилое.
Download ¡Ya soy mujer! / I'm a Woman Already.
¡Ya soy mujer! / I'm a Woman Already. 1975.
¡Ya soy mujer! / I'm a Woman Already. 1975.

=========================================

Второй вариант фильма - полная 104 минутная версия без купюр.
The second version of the film - a full 104 minute uncut version.
¡Ya soy mujer! / I'm a Woman Already. 1975. Uncut version.
¡Ya soy mujer! / I'm a Woman Already. 1975. Uncut version.

No comments:

Post a Comment