Cinema Paradiso



 

Sunday, 4 December 2016

Покой нам только снится / Ramybė mūsų sapnuose / Peace to Us in Our Dreams. 2015.

Покой нам только снится / Ramybė mūsų sapnuose / Peace to Us in Our Dreams. 2015.
 Восьмой полнометражный фильм литовского режиссёра Шуранаса Бартаса, неторопливый, мрачный, депрессивный. Как мне кажется не лучшая работа этого интересного мастера, однако вызвавшая определённый интерес на международных кинофестивалях. Краткое содержание из сети: так сложилось в семье шестнадцатилетней героини, что ее отец и мама разошлись. С тех пор она живет с отцом, который завел себе очередную пассию. Отношения у мачехи и отца складываются весьма непростые. То и дело взрослые ругаются и выясняют отношения, а девушка вынуждена слушать их упреки и скандалы. Она так устала от всего и чувствует себя одинокой. Никому нет до нее дела, что вводит девушку в полнейшую депрессию. Она словно живет в своем мире грез и фантазий, в котором больше никому нет места. Однажды отец предложил отправиться дочери и своей подруге в деревню, в которой у них есть небольшой домик. Общение с природой может помочь наладить взаимоотношения в семье, свежий воздух однозначно пойдет им на пользу. Девочка всегда любила тихую деревушку с живописным водоемом. Здесь у нее даже есть друг детства. Деревенского мальчика она знает очень давно и всегда когда сюда приезжает, первым делом отправляется к нему в гости. Они дни напролет проводят вместе и им всегда есть о чем поговорить. Им кажется, что они понимают друг друга с полуслова, а большего и не надо. Однажды подросток украл у местного охотника ружье с оптическим прицелом. Конечно, он собирается похвастаться вещью своей городской подруге. Но это очень опасное оружие и неизвестно чем может обернуться ситуация, когда оружие попадает в руки подростков.
LT. Kanų kino festivalio nepriklausomoje paralelinėje programoje „Dvi režisierių savaitės“ buvo pristatytas aštuntasis režisieriaus Šarūno Barto pilno metražo filmas „Ramybė mūsų sapnuose“. Istorija apie tai, kaip vieną vasaros dieną vyras, jo paauglė duktė ir draugė atvažiuoja į kaimą praleisti savaitgalio. Vyro ir jo jaunosios draugės santykiai sudėtingi, šešiolikmetė duktė sunkiai išgyvena suaugusiųjų santykių krizę, jaučiasi vieniša ir atstumta, gyvena savo paslapčių ir fantazijų pasaulyje. Nuo mažumės ji draugauja su kaimo berniuku, sodyboje leidžia su juo dienas. Kartą berniukas iš medžiotojų pavagia šautuvą su optiniu taikikliu. Nuo tos dienos kaime prasideda drama.
FR. Un père, sa fille et sa compagne se rendent dans leur maison de campagne pour le weekend. Au coeur d’une nature resplendissante, partagée entre forêts et lacs, d’étranges voisins troublent l’harmonie qu’ils sont venus chercher. Aux alentours, un jeune garçon erre avec son chien et trouve bientôt, à la lisière du bois, un fusil de chasse.
EN. "Humans always doubt," says a father to his daughter. "Just imagine if suddenly everything (were) clear. What would you do?" What indeed? Such questions serve as a substitute for drama in Sharunas Bartas' "Peace to Us in Our Dreams," an old-school broodfest in which a man, his daughter and his violinist companion openly ponder Big Themes during a country getaway.
Режиссёр: Šarūnas Bartas.
В ролях: Ina Marija Bartaité, Sarunas Bartas, Edvinas Goldstein, Lora Kmieliauskaite, Klavdiya Korshunova, Giedrus Nakas.
Литва, Франция, Россия, 2015.
Язык: литовский.
Субтиры: французские, испанские.
Download Покой нам только снится / Ramybė mūsų sapnuose / Peace to Us in Our Dreams.
Покой нам только снится / Ramybė mūsų sapnuose / Peace to Us in Our Dreams. 2015.
Покой нам только снится / Ramybė mūsų sapnuose / Peace to Us in Our Dreams. 2015.

No comments:

Post a Comment