Cinema Paradiso



 

Thursday, 4 May 2017

Дубравка / Dubravka. 1967.

Дубравка / Dubravka. 1967.
 Старое доброе, почти забытое советское кино. Фильм снят по мотивам рассказа Радия Погодина, краткое содержание таково: В Крыму, на берегу Чёрного моря живет девочка по прозвищу Дубравка. Девочка играет в футбол, плавает в море, бегает с мальчишками наперегонки и часто становится участницей какого-либо приключения. Но наступает время — и Дубравка начинает взрослеть. Она находится словно в «подвешенном» состоянии: играть с мальчишками ей больше неинтересно, а более взрослые ребята и девушки не обращают на неё особого внимания или воспринимают ещё как ребёнка.
В доме Дубравки поселяется отдыхающая Валентина Григорьевна. Она так понравилась девочке, что Дубравка даже «влюбилась» в неё. Сосед Дубравки, одинокий отец Пётр Петрович, и Валентина Григорьевна симпатизируют друг другу, а Дубравка начинает сильно ревновать её. Девочка не знает куда деваться от противоречий, кипящих в ней.
Картина была удостоена главного приза на Втором Республиканском кинофестивале 1970 года, юная актриса Лина Бракните получила приз за лучшую женскую роль на Республиканском кинофестивале 1967 года.

A coming of age drama.
Dubravka, a teenage girl who lives in a resort town by the Black Sea, approaches adolescence.
This is an excellent movie, and a very underrated too. First, it is the kind of serious approaching-adolescence stories that are funny, touching, sometimes troubling and, overall, the most memorable. Dubravka is a wild, boyish Crimean girl ( the movie is beautifully filmed and presumably set on the Crimean coast, Soviet-era southern paradise) who is struggling not to lose her childhood dreams and illusions while discovering the adult world that is so often mean, cruel and unfair. Yet some things, like friendship, endure beyond. The movie's strong is in staying a children's movie while frankly showing adult and family problems. Some scenes are very powerful. Recommended this movie to anyone, but notably to pre-teens, especially girls. But although it tackles issues that are still valid, it is old and romantic, and being set in the Soviet Union might not be understood by all.
Режиссер: Радомир Василевский / Radomir Vasilevsky.

В ролях: Лина Бракните, Ниеле Викирайте, Виталий Фадеев, К.Усатов, Ольга Аникина, Георгий Слабиняк, Сережа Тихонов, Миша Черныш, Алла Витрук, Виктор Семеновский, Рональд Гравис, Нина Вильвовская, Ольга Семенова, Валерий Зубарев, Георгий Милляр, Лев Перфилов.
СССР, Одесская киностудия, 1967.
Download Дубравка / Dubravka.
Дубравка. 1967.
Дубравка / Dubravka. 1967.


No comments:

Post a Comment