Cinema Paradiso



 

Friday, 12 May 2017

Вернись / Vuelve. 2012.

Вернись / Vuelve. 2012.
 Южноамериканский кинематограф продолжает удивлять и радовать, на сей раз молодой режиссёр с истинно вргентинским именем Иван Ноэль снял что то напоминающее скандальный фильм "Любовь, странная любовь" но намешав ещё немного мясных ужасов и слегка мистики. Вкратце содержание примерно такое: у Габриэля слегка необычные отношения с матерью, которая, как потом оказалась, не настоящая его мать. Звать её София и она весьма странная мадам - явно с головой не дружит и как то раз, прямо на глазах у сына, она прыгает с колокольни вниз головой. Это самоубийство потрясло пацана настолько, что он продолжает видеть её и разговаривать с ней, папаше его на это фиолетово ибо у него хватает проблем с незаконно прихватизированным монастырём в котором они все и живут. В очередной сеанс общения с призраком мамаши Габриэлю было сказано - веди себя хорошо и бог даст мне вторую жизнь, я к тебе вернусь и заживём мы припеваючи, пацан очень старается и в итоге история кончается вполне позитивно - все благополучно умирают...
Особо впечатлительным особам, беременным и неадекватным просмотр фильма не рекомендован.

ES. Gabriel vive junto a sus padres en un antiguo monasterio convertido en museo. Las tensas relaciones entre Gregorio y Sofía, debido a un pasado que ocultan, conllevan al intempestivo suicidio de la madre afectando la estabilidad emocional del chico. En su inquietante duelo, Gabriel iniciará una serie de acciones buenas, con la idea de acercarse a la imagen de ella, mientras se devela el pasado oscuro de la familia.
EN. A visual incursion into the troubles psyche of a young boy whose unstable and manipulative mother committed suicide in front of him.
Vuelve follows the mental turmoil of a boy, Gabriel, dealing with the sudden and explicit suicide of his unstable mother, to whom he was symbiotically attached. One day she appears before him, and promises that God will give her a new lease of life if he acts out ‘good’ deeds on earth. Starting with seemingly innocuous acts and progressing in both intensity and malice, the boy follows the orders from his mother’s apparition. His compulsive desire to have her back drives the cruelty of his acts to an extent beyond what anyone thought possible.
Режиссер: Иван Ноэль / Iván Noel.
В ролях: Juan Carrasco, Romina Pinto, Renzo Sabelli, Guillermo Tassara, Leticia Vota,  Rodrigo López, Dardo Leal, Ana Juárez.
Аргентина, 2012.
Язык: испанский, русский.
Перевод: одноголосый закадровый.
Субтитры: английские, русские.
1920x1080 HD
Download Вернись / Vuelve.
Вернись / Vuelve. 2012.
Вернись / Vuelve. 2012.

No comments:

Post a Comment