Cinema Paradiso



 

Saturday, 10 November 2012

Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation.

Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation.
 Фильм, яркий представитель так называемой Берлинской школы - медленная, нудная, длинная тягомотина с неподвижной камерой словно вкопанной в землю, полное отсутствие действия и движения в кадре, полтора часа бетонной созерцательности, на большого любителя или для тех кто спит. Содержание взял из сети:
"Бранденбургское лето. Анна с супругом Робертом и их общим сыном Максом живет в живописном загородном доме уединённого местечка Уккермарк. Ее пожилая мама, нуждаясь в уходе, также проживает теперь здесь. Во время летних каникул их семья значительно увеличилась: из Берлина приехала дочь Анны Лаура от первого брака со спутником жизни Паулом и двумя детьми. Кажется, пришло необременительное время отпуска: отдых с чистым деревенским воздухом и прохладой от близлежащего водоёма. С приездом Софи, сестры Лауры, которая с недавнего времени живет за границей, рушится семейная идиллия. Общение членов семьи становится поверхностным, а отношения между друг другом и вовсе осложняются."
A relaxing vacation becomes an impromptu family reunion when a family of three takes a sun soaked trip to their summer cottage, only to find the entire extended family unexpectedly showing up on their doorstep. Anna, Robert, and their adolescent son Max were looking forward to a quiet retreat to the Uckermark region of Germany, but their peace is soon shattered by the arrival of children, parents, siblings, and grandchildren. At first everyone does their best just to get along, though it doesn't take long for old wounds to fester and buried secrets to surface.
Режиссер: Томас Арслан / Thomas Arslan.

В ролях: Ангела Винклер / Angela Winkler, Каролин Эйхгорн / Karoline Eichhorn, Уве Бом / Uwe Bohm, Гудрун Риттер / Gudrun Ritter, Аня Шнайдер / Anja Schneider, Виганд Виттинг / Wigand Witting, Амир Хаджич / Amir Hadzic, Бабетт Семмер / Babette Semmer.
Германия, 2007.

Перевод: субтитры.
Download Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation.

Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation.
Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation.

No comments:

Post a Comment