В свои юные 13 лет Рафаэль уже потерял девственность с местной давалкой, что стоило ему 200 песо, но он никогда не целовал девочек и это стало его навязчивой идеей. С его прыщавым лицом, неблагополучной, но совсем не бедной, семьёй и пониженной самооценкой, получить этот долгожданный первый поцелуй оказалось труднее чем ожидалось. Неоднократные попытки заполучить долгожданный поцелуй, то у шлюхи, то у продавщицы в лавке, в летнем лагере, на вечеринке, вечно заканчивались неудачей, но наконец таки настал счастливый момент для Рафаэля обрести уверенность в себе и привлечь внимание своей одноклассницы Николь...
At the age of 13, Rafael Bregman has already lost his virginity, but has never kissed a girl. With his pimple-riddled face, his dysfunctional family, and a lowered self-esteem, getting this much anticipated first kiss proves trickier than expected. It's now time for Rafa to build up some self confidence and attract the attention of his class mate, Nicole...
Режиссер: Федерико Вейрох / Federico Veiroj.
В ролях: Алехандро Токар, Ана Джулия Катала, Густаво Мельник, Дэвид Бланклейдер, Лаура Пиперно, Белен Поучен, Игал Лэйбл, Грациана Альбертони, Вероника Перротта, Дженни Голдштейн.
США, Испания, Мексика, Аргентина, Уругвай, 2008.
Перевод: Авторский, одноголосый, закадровый.
Download Угри / Acne.
At the age of 13, Rafael Bregman has already lost his virginity, but has never kissed a girl. With his pimple-riddled face, his dysfunctional family, and a lowered self-esteem, getting this much anticipated first kiss proves trickier than expected. It's now time for Rafa to build up some self confidence and attract the attention of his class mate, Nicole...
Режиссер: Федерико Вейрох / Federico Veiroj.
В ролях: Алехандро Токар, Ана Джулия Катала, Густаво Мельник, Дэвид Бланклейдер, Лаура Пиперно, Белен Поучен, Игал Лэйбл, Грациана Альбертони, Вероника Перротта, Дженни Голдштейн.
США, Испания, Мексика, Аргентина, Уругвай, 2008.
Перевод: Авторский, одноголосый, закадровый.
Download Угри / Acne.
Угри / Acne. |
No comments:
Post a Comment