Cinema Paradiso



 

Friday, 10 February 2017

Воспоминания детства / Amintiri din copilarie / Memories of My Childhood. 1964.

Воспоминания детства / Amintiri din copilarie / Memories of My Childhood. 1964.
 Фильм по мотивам одноимённой книги Иона Крянге где он вспоминает своё детство в 40-е годы 19 века. Рос в провинциальном городке на территории нынешней Молдавии, интересовался книгами и всем что происходило вокруг. Особый акцент в фильме сделан на взаимоотношения с людьми - членами семьи, сверстниками и местным деревенским населением...
RO. Ecranizarea Elisabetei Bostan dupa cartea omonima a lui Ion Crenaga, filmul a primit : Marele Premiu "Osso pardo asturiano" si Premiul special al juriului la Festivalul international al filmului pentru copii si tineret de la Gijon - 1965. În seara de Ajun, Stefan Ciubotarasu in rolul lui Ion Creangă ( cu care, poare fi ca figura, pur si simplu identificat ) îşi aduce aminte la bătrâneţe de poznele copilăriei sale, in sapte dintre schitele volumului ”Amintiri din copilarie":cand copil fiind (admirabil de natural micutul interpret Ion Bocancea, in rolul Nica a lui Stefan a Petrei, cadea mereu in buclucuri si facea pozne dupa pozne: "La cirese", "La scaldat", "Calul Balan", "Pupaza din tei", "Badita Vasile", "Cu plugusorul" si "Caprele Irinucai".
EN. Loosely based on Romanian author Ion Creanga's life as a child during the 1840s.Young schoolboy Ion is growing up fast in a provincial town of the Moldavia region of Romania.Local villagers call him "Nica a lui Stefan a Petrei".The film offers a detailed account of his childhood with special focus on the relationships between Ion and the various people in his life.The relationships between Ion as a child and his parents,friends,neighbors and teachers are described.The larger context of the Romanian rural social universe of the 19th century is also touched upon.Finally,the film shows Ion's coming-of-age from an innocent child growing up in an idyllic remote village to a rebellious adolescent dreaming of becoming a priest.
Режиссёр: Elisabeta Bostan.
В ролях: Stefan Ciubotarasu, Ion Bocancea, Corina Constantinescu, Emanoil Petrut, Nicolae Venias, Eliza Petrachescu, Zoe Anghel Stanca, Mircea Constantinescu, Alexandru Azoitei.
Румыния, 1965.
Язык: румынский, без перевода.
Download Воспоминания детства / Amintiri din copilarie / Memories of My Childhood.
Воспоминания детства / Amintiri din copilarie / Memories of My Childhood. 1964.
Воспоминания детства / Amintiri din copilarie / Memories of My Childhood. 1964.

No comments:

Post a Comment