Cinema Paradiso



 

Thursday, 27 April 2017

Мадикен,ты сошла с ума! / Du är inte klok, Madicken. 1979.

Мадикен,ты сошла с ума! / Du är inte klok, Madicken. 1979.
«Nu kommer NYA Madicken!»
Один из нескольких фильмов снятых по книгам известной шведской детской писательницы Астрид Линдгрен, автора  всемирно известных бестселлеров таких как "Карлсон, который живёт на крыше" или "Пеппи Длинныйчулок". Про Мадекен было снято 6 полнометражных фильмов, а так же телевизионный сериал, данный фильм лишь один из них и повествует о забавных приключениях безбашенной компании во главе с Мадикен в стародавние времена где то на идиллических сельских просторах Швеции...
Madicken is a fictional character created by the Swedish author Astrid Lindgren. Madicken appeared in 6 books, two movies—Du ar inte klok Madicken (1979) (You're out of your mind, Madicken) and Madicken pa Junibacken (1980) (Madicken at June Hill)—and a TV Series (1979). Du ar inte klok Madicken is about a 7-year-old girl from Sweden, during World War I. The follow-up movie Madicken pa Junibacken from 1980 is edited from various episodes of the TV production "Madicken" which screened in 1980. However, the events of the first film are set after the second film. Her full name is Margareta Engstrom, but the only time anyone uses it is when admonishing her. Her mother is a housewife - they have a maid who does the work around the house—and her father is the editor-in-chief of the local newspaper.
The actress, Jonna Liljendahl (born 6 November 1970, Stockholm, Sweden), featured in the TV episodes as well as the subsequent movies.
The scenes when they're in a city is filmed in Soderkoping and the house "Junibacken" is Jarsta Gard not so far from Uppsala.
The movies have been released with Swedish, Danish, Norwegian, Icelandic, Finnish and German dialogue.
Режиссёр: Йоран Граффман / Goran Graffman.
Сценарий: Астрид Линдгрен / Astrid Anna Emilia Lindgren.
В ролях: Jonna Liljendahl, Liv Alsterlund, Monica Nordquist, Lis Nilheim, Sebastian Hakansson, Allan Edwall, Birgitta Andersson, Cecilia Orlando-Willberg, Kerstin Hansson.
Швеция, 1979. 
Язык: шведский, русский.
Субтитры: шведские, русские.
Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken. 1979.
Мадикен,ты сошла с ума! / Du är inte klok, Madicken. 1979.

No comments:

Post a Comment