Cinema Paradiso



 

Monday 1 February 2016

Война Марио / La guerra di Mario / Mario's War. 2005.

Война Марио / La guerra di Mario.
 Драматичная история о 9-летнем Марио, которого забирают от непутёвой мамаши и передают на воспитание молодой паре - Джулии и Сандро. Джулия пытается относиться к хулиганистому и неуправляемому Марио как к родному сыну, в то время как Сандро считает, что этот ребенок только мешает им жить. Однако Джулия намерена приложить все усилия, чтобы сделать детство Марио хоть чуточку светлее и спокойнее...
A rebellious little boy has been taken away from his abusive mother and placed in the temporary care of a young couple. And while Mario is a singular child, commendably portrayed by the pugilistic Marco Grieco, what turns Antonio Capuano's Mario's War into a fine film is not just this penetrating performance but the sensitive depiction of the new world that envelops this young boy. This film gets to the heart of the restless struggle between an adult and a child who have to adapt to each other without the bond of a biological relationship. Giulia is a special woman who gratefully and bravely embraces her new foster son. As played by the wonderful Valeria Golino (recently seen in Respiro), we recognize her unbending strength and commitment to meeting this huge challenge. Not only does she have to grapple with every obstacle Mario throws at her, but she has to cope with the doubts and hesitation of Sandro (Andrea Renzi), the man she lives with and loves...
Режиссер: Антонио Капуано / Antonio Capuano.
В ролях: Марко Гриеко, Валерия, Голино, Эмануэле Аннунциата, Анита Каприоли, Розария Де Чикко, Нунцио Галло, Антонио Пеннарелла, Лучия Раньи, Андреа Ренци, Valeria Sabel.
Италия, 2005.
Язык: итальянский.
Перевод: одноголосый закадровый.
Субтитры: русские.

Война Марио / La guerra di Mario.
Война Марио / La guerra di Mario / Mario's War. 2005.

No comments:

Post a Comment