Cinema Paradiso



 

Friday, 24 May 2013

Домовой / Buldermanden.

Домовой / Buldermanden.
 Первый фильм трилогии Йеспера Нильсена "Запрещено для детей".
Немного сюрная короткометражная страшилка: Ида и Скрубсак скоро получат от бабушки подарок, но Скрубсак не хочет ждать, когда это произойдёт, и решает сам его открыть. Ида, пытаясь помешать ему, не заметила, как бабушка вошла в комнату и застала ее за упаковкой подарка. Бабушка обвиняет Иду. Ида решила отомстить Скрубсаку и чуть было не потеряла братика...

De to søskende Ida og Skrubsak er på besøg hos mormor, en stram dame uden den store forståelse for små mennesker og deres tanker og følelser. Ved optræk til uartigheder truer hun med Buldermanden, der bor i skorstenen og spiser slemme børn. Mormor har foræret Skrubsak en bjæffende bamse, og hårdt ramt af jalousi foreslår storesøster Ida, at lillebror skal vise bamsen til Buldermanden. Skrubsak følger frygtløs Idas forslag – så langt, at han bliver hejst ned i den dybe skorsten. Sort-hvide billeder, mystisk lys og skæve kameravinkler er med til at øge stemningen af uhyggen i filmen, der efter både gys og grin ender godt for de to børn.
Режиссер: Йеспер В. Нильсен / Jesper W. Nielsen.

В ролях: Стефания Поталиво / Stephania Potalivo, Морис Блинкенберг, Инголф Девид, Биргит Федерспель, Inga Vendelbo.
Дания, 1996.

Язык: датский, субтитры русские, английские.
Download Домовой / Buldermanden.
Домовой / Buldermanden.
Домовой / Buldermanden.

No comments:

Post a Comment