Художественный фильм "Как начертить идеальный круг" это очень необычный, почти интимный, завораживающий своей медитативной неторопливостью фильм о Гильермо и Софи, брате и сестре, которые начинают познавать окружающий мир во всех его проявлениях, в том числе и сексуальных, вместе. Гильермо настолько привязан к сестре, что очертил некий идеальный круг, в котором они должны жить в гармонии и сестра даже не догадывается насколько далеко готов зайти брат, что бы оградить её от влияний внешнего мира.
PT. Cinco anos depois de "Alice", Marco Martins regressa com uma história dramática sobre as primeiras descobertas da adolescência e sobre um isolamento que conduz ao amor incestuoso entre dois irmãos.
Numa sombria e decadente mansão, no centro da cidade de Lisboa, vivem os gémeos Guilherme e Sofia (Rafael Morais e Joana de Verona), de 16 anos, e Leonor (Beatriz Batarda), uma mãe ausente, que delega nos dois filhos a responsabilidade de cuidarem da casa e de si próprios. Os dois cresceram habituados a depender apenas dos afetos um do outro e, de mãos dadas, vão despertar para a vida, para o amor e para a sexualidade. Sofia desde pequena prometeu a sua virgindade a Guilherme e essa será a obsessão do rapaz até ao dia em que ela decide cumprir com o prometido...
EN. In a house, the last trace of a Lisbon that has long disappeared, Guilherme and Sofia grow up sharing experiences and slowly discovering their sexuality. Guilherme, sheltered in a female universe, unable to deal with the uncorresponded love of his sister and her relationships with other boys, ends up running away. After the death of his grandmother Clara, Guilherme refugees himself in his father's house, who is immersed in a almost autistic world, which leaves him increasingly isolated. Guilherme discovers that life can not be held in a perfect circle and returns home. When the twins finally meet, they rediscover the sexual tension that surrounded them since the beginning, and love finally takes shape. "How To Draw a Perfect Circle" is intimate and silent in style, offering the pleasure of exploring the limits, creating a closed, claustrophobic universe, innocent and contagious in the simplicity of its emotions, where everyday situations become at times brutal, cruel, yet infused with a strangely perverse beauty.
Director: Marco Martins.
Cast: Rafael Morais, Daniel Duval, Joana de Verona, Beatriz Batarda, Gonçalo Waddington, Albano Jerónimo, Lourdes Norberto, João Pedro Vaz, Catarina Mira, Thomaz Valentim, Joana Bárcia, Tiago Rodrigues, Carla Maciel, Alexandra Viveiros.
Portugal, 2009.
Language: Portuguese, French.
Subtitles: Russian.
Download Como Desenhar um Círculo Perfeito / How to Draw a Perfect Circle.
PT. Cinco anos depois de "Alice", Marco Martins regressa com uma história dramática sobre as primeiras descobertas da adolescência e sobre um isolamento que conduz ao amor incestuoso entre dois irmãos.
Numa sombria e decadente mansão, no centro da cidade de Lisboa, vivem os gémeos Guilherme e Sofia (Rafael Morais e Joana de Verona), de 16 anos, e Leonor (Beatriz Batarda), uma mãe ausente, que delega nos dois filhos a responsabilidade de cuidarem da casa e de si próprios. Os dois cresceram habituados a depender apenas dos afetos um do outro e, de mãos dadas, vão despertar para a vida, para o amor e para a sexualidade. Sofia desde pequena prometeu a sua virgindade a Guilherme e essa será a obsessão do rapaz até ao dia em que ela decide cumprir com o prometido...
EN. In a house, the last trace of a Lisbon that has long disappeared, Guilherme and Sofia grow up sharing experiences and slowly discovering their sexuality. Guilherme, sheltered in a female universe, unable to deal with the uncorresponded love of his sister and her relationships with other boys, ends up running away. After the death of his grandmother Clara, Guilherme refugees himself in his father's house, who is immersed in a almost autistic world, which leaves him increasingly isolated. Guilherme discovers that life can not be held in a perfect circle and returns home. When the twins finally meet, they rediscover the sexual tension that surrounded them since the beginning, and love finally takes shape. "How To Draw a Perfect Circle" is intimate and silent in style, offering the pleasure of exploring the limits, creating a closed, claustrophobic universe, innocent and contagious in the simplicity of its emotions, where everyday situations become at times brutal, cruel, yet infused with a strangely perverse beauty.
Director: Marco Martins.
Cast: Rafael Morais, Daniel Duval, Joana de Verona, Beatriz Batarda, Gonçalo Waddington, Albano Jerónimo, Lourdes Norberto, João Pedro Vaz, Catarina Mira, Thomaz Valentim, Joana Bárcia, Tiago Rodrigues, Carla Maciel, Alexandra Viveiros.
Portugal, 2009.
Language: Portuguese, French.
Subtitles: Russian.
Download Como Desenhar um Círculo Perfeito / How to Draw a Perfect Circle.
 |
| Como Desenhar um Círculo Perfeito / How to Draw a Perfect Circle. 2009. |
No comments:
Post a Comment