Cinema Paradiso



 

Saturday, 4 February 2012

Barfuss bis zum Hals / В чём мать родила / Голая правда / Босиком до шеи.

Голая правда / Босиком до шеи / Barfuß bis zum Hals. 2009.
Немецкая комедия на тему нудизма про одного успешного предпринимателя, делающего свой бизнес на пошиве одежды, который впервые за 10 лет упорных трудов таки позволил себе взять отпуск. Для этого он купил 500 га леса, где собирался отдохнуть - поохотиться и заодно помириться со своей 18-летней дочкой. Но какой облом ждал этого примерного семьянина, католика и строгого консерватора: на территории кемпинга, куда он приехал, под видом спортивного клуба замаскировалась целая, о, боже - колония нудистов..! 
DE. Für den 17-jährigen Jakob steht fest, dass seine Eltern Sabine und Helmut (Martin Brambach) hochnotpeinlich sind. Sie leiten mitten in der brandenburgischen Provinz ein Nudistendorf. Während Jakob sich ganz sicher ist, dass es nichts peinlicheres gibt, finden seine Eltern, dass Nacktsein das Natürlichste der Welt ist. Die ganze Situation erlebt eine skurrile Wende, als ausgerechnet ein Textilunternehmer das Grundstück des FKK-Vereins aufkauft…
EN. A nudist site in eastern Germany is sold to Dieter Lohe, a conservative textile manufacturer from Bavaria. He visits his new property with his daughter Natalie, and plans to use the property as a hunting ground. For fear of losing their tenancy agreement, the members of the association adjust to Lohe's presence by walking around dressed. Jakob Steiner, the son of the club's leader, doesn't accept the nudist family tradition and because of this argues with his father. Jacob becomes close friends with Lohe's daughter. Lohe eventually gets wise to the clothed nudists, and after a few complications all of the parties involved come to an arrangement.
Director: Hansjörg Thurn.

Cast: Martin Brambach, Christoph M. Ohrt, Jockel Tschiersch, Constantin von Jascheroff, Gotthard Lange, Ben Unterkofler, Sarah Kim Gries, Heiko Pinkowski, Diane Siemons-Willems, Joseph Konrad Bundschuh, Christina Athenstädt.
Germany, 2009.

Language: German. 
Голая правда / Босиком до шеи / Barfuß bis zum Hals. 2009.
Голая правда / Босиком до шеи / Barfuß bis zum Hals. 2009.

No comments:

Post a Comment